Une femme de Hong Kong a été arrêtée pour avoir tenté de faire passer clandestinement 29 tortues protégées des États-Unis au Canada.
Wan Yee Ng, 41 ans, a plaidé coupable vendredi devant le tribunal de district américain de Burlington, dans le Vermont, pour un seul chef d’accusation de tentative de contrebande de tortues-boîtes de l’Est du Vermont au Canada.
Les tortues-boîtes de l’Est sont une espèce protégée au Vermont ainsi que dans le Connecticut, le Massachusetts, le Michigan et le New Hampshire.
Selon un affidavit, Ng a été arrêté le 28 juin dans un Airbnb à Canaan, dans le Vermont.
DES CENTAINES DE RATONS LAVEURS REPRENNENT LE PARC DES FEMMES DANS L’ÉTAT DE WASHINGTON
Une tortue-boîte de l’Est mâle en voie de disparition nommée « Tank » qui réside au zoo de Franklin Park. (John Wilcox/MediaNews Group/Boston Herald via Getty Images)
La police a déclaré que la femme de 41 ans avait été prise en flagrant délit alors qu’elle chargeait son kayak gonflable pour se rendre du côté canadien du lac Wallace.
La police a déclaré avoir été informée par la Gendarmerie royale du Canada que deux autres personnes, dont le mari présumé de Ng, avaient commencé à pagayer sur une embarcation pneumatique depuis la rive canadienne du lac vers les États-Unis.
Tortue-boîte, Fairfax, Virginie. (Robert Knopes/UCG/Groupe Universal Images via Getty Images)
On sait que les tortues-boîtes orientales sont vendues sur le marché noir chinois pour 1 000 dollars pièce, indique l’affidavit.
AUTOMNE EN NOUVELLE-ANGLETERRE : PACK DE 6 ÉTATS GRANDE COULEUR, HISTOIRE MAJEURE, DANS UNE PETITE ZONE
Au cours de l’enquête, la police a saisi son téléphone portable et a montré qu’elle avait tenté de faire entrer clandestinement les tortues au Canada afin qu’elles puissent éventuellement être vendues à profit à Hong Kong.
Robert Knopes/UCG/Universal Images Group via Getty Images (Robert Knopes/UCG/Universal Images Group via Getty Images)
Ng a plaidé coupable vendredi à un chef d’accusation de tentative illégale d’exporter et d’envoyer 29 tortues-boîtes de l’Est hors des États-Unis, contrairement à la loi.
CLIQUEZ ICI POUR OBTENIR L’APPLICATION FOX NEWS
Elle a été placée en garde à vue depuis son arrestation en juin et restera en détention jusqu’à sa condamnation. Elle devrait être condamnée le 13 décembre et risque jusqu’à 10 ans de prison et une amende pouvant aller jusqu’à 250 000 dollars.
Sarah Rumpf-Whitten est rédactrice de dernières nouvelles pour Fox News Digital et Fox Business.
Des conseils et des idées d’histoires peuvent être envoyés à [email protected] et sur X : @s_rumpfwhiteten.
#Une #femme #surprise #train #transporter #clandestinement #tortues #protégées #des #ÉtatsUnis #vers #Canada
