Une locomotive à vapeur avec un train de manutention monte de Jablonné à Podještědí en direction…

L’apogée de la traction à vapeur à ČSD se situe dans les années 1950. C’est également à cette époque que nos locomotives à vapeur les plus performantes et les plus puissantes sont entrées en service. Mais au cours des années 1960, la traction électrique et motorisée commença enfin à s’affirmer, ce qui créa les conditions du retrait de la vapeur. La fin officielle de l’exploitation de la vapeur a été marquée par plusieurs jours de célébrations à Liberec en août et septembre 1980. Une grande exposition de locomotives à vapeur y a été organisée et des promenades spéciales en train à vapeur y ont eu lieu. Cependant, la véritable fin du service des locomotives à vapeur à ČSD survint l’année suivante.

Auteur: Herbert Ortner, Vienne, Autriche, CC BY 3.0