La médiation des parents après une dispute entre leurs enfants a récemment dérapé à Albina. Une mère de 39 ans et sa fille de 20 ans ont attaqué une autre femme avec un marteau et une masse.
La médiation infructueuse s’est transformée en une querelle persistante dans laquelle la mère RL et sa fille NL avaient déjà été signalées à la police deux fois auparavant. Chaque fois que la mère et sa fille rencontraient la journaliste, elles lui rendaient la vie misérable rapports la police surinamaise.
Alors que la déclarante descendait la Verlengde Wilhelminastraat le 22 août, un véhicule peint en blanc s’est soudainement arrêté devant elle. La mère et sa fille sont sorties du véhicule armées d’un marteau et d’une masse et ont agressé le plaignant.
La victime a été frappée par la mère avec le marteau sur la tête près de l’oreille gauche, à la suite de quoi elle a subi des blessures mineures. Deux passants sont intervenus et ont empêché le pire. La victime a été soignée médicalement et a reçu trois points de suture à la tête.
La police du bureau d’Albina a arrêté la mère et sa fille le lundi 22 août. La masse et le marteau n’ont pas été récupérés sur les suspects.
Le motif de cet acte réside probablement dans le fait qu’une querelle a éclaté entre les enfants eux-mêmes, à laquelle les parents ont servi de médiateur. Cette médiation a dérapé et une dispute a éclaté entre le suspect NL et la victime.
Après consultation avec le ministère public du Suriname, les suspects RL et NL ont été placés en garde à vue par la police.
