Une parodie musicale de “Saw” raconte l’histoire d’amour queer d’un film d’horreur culte

Le Scie les films peuvent diviser.

L’horrible franchise d’horreur vieille de près de 20 ans sur un méchant nommé Jigsaw qui piège ses victimes dans des jeux de vie ou de mort est sortie avec son dernier film en septembre.

Mais ce n’est pas le seul ajout au Scie univers. Il existe maintenant une comédie musicale parodique off-Broadway qui regorge de sang et de sexe – et parvient également à être un camp.

“C’est une histoire d’amour que les gens voulaient depuis 20 ans”, a déclaré Stephanie Rosenberg, la réalisatrice de Saw the Musical : La parodie non autorisée de Saw.

Une histoire d’amour n’est pas la première chose qui vient à l’esprit lorsqu’on pense à la série, mais c’est exactement ce qu’est la comédie musicale – et plus encore.

Transformer le sang en amour

Pensez au classique meet-cute : deux personnages piégés ensemble dans une pièce sur des côtés opposés, interdits de toucher. Leurs chevilles sont enchaînées à un tuyau et il y a un mort entre eux. C’est une façon tout à fait normale de rencontrer quelqu’un – du moins dans le Scie univers.

“Cela a commencé avec deux hommes dans une salle de bain et l’un d’entre eux s’est coupé le pied”, a déclaré le producteur de la pièce Cooper Jordan à propos des prémisses du film original.

Jordan a voulu amener Scie à la vie sur scène pendant des années : “J’étais tellement ému par ce film, qu’il était si audacieux à l’époque pour ce qu’il faisait.”

Il ne parle pas du gore, qui Scie deviendrait célèbre pour avoir repoussé les limites. Les films ultérieurs de la franchise ont acquis la réputation d’être du « porno-torture », bien que cette étiquette ne reflète pas fidèlement l’entrée du film en 2004.

Au lieu de cela, ce qui a ému Jordan, c’est la prémisse du film, qui semble simple en surface : vivre ou mourir, faites votre choix.

John Kramer, le principal antagoniste de la franchise, surnommé Jigsaw, est un patient atteint d’un cancer qui a déjà tenté de se suicider, ce qui a entraîné un accident de voiture auquel il a réussi à survivre. Mais non sans endurer de grandes douleurs physiques. Ainsi est née sa philosophie de vivre ou de mourir.

Jigsaw commence à installer des pièges macabres où les gens sont obligés de prendre des décisions difficiles et douloureuses. Tout cela est conçu pour tester la volonté de vivre d’une personne.

“Le message de Jigsaw consistant à chérir sa vie et à la vivre pleinement se traduit par cette acceptation les uns des autres que nous n’avons pas dans ce pays en ce moment”, a déclaré Jordan.

Prendre la décision de réinventer Scie à travers une lentille queer ne serait pas exagéré étant donné le matériel source, a-t-il déclaré. La sœur de Jordan, Zoe Ann Jordan, a fait des recherches sur le film et a écrit le livre de la pièce. Lorsqu’elle est revenue au film original, elle a découvert des jeux de mots queer intégrés au scénario lui-même.

“Ma sœur m’a appelé et m’a dit : ‘Cooper, ils sont gays !’ et j’ai dit non”, a déclaré Jordan. “Et je l’ai revu et je me suis dit, oh mon Dieu. Nous n’avons vraiment pas vu ça en 2004, quand nous étions enfants.”

Tout ce sous-texte queer sous-jacent au film est pleinement visible dans cette parodie musicale.

Représentation bisexuelle sur scène

“Cette comédie musicale est tellement bisexuelle qu’elle est magnifique”, a déclaré Andrew Caira, qui incarne l’oncologue Lawrence Gordon.

Dans la pièce, comme dans le film original, Gordon est coincé dans une salle de bain sale avec un autre homme, le photographe Adam Stanheight.

Le scénario de la pièce est peut-être aussi sale que la salle de bain dans laquelle les hommes sont enfermés. Il se nourrit de son humour torride et érotique.

“Je n’ai jamais rencontré un scénario comme celui-ci dans lequel je devais dire les choses que je dis et faire les choses que je fais”, a déclaré Caira. “Mes parents ont vu la série et j’ai dû dire à ma mère : ‘Juste un avertissement, c’est un personnage que je joue et… sois prévenue !'”

Caira fait beaucoup de choses bizarres pendant la pièce, comme danser avec une poupée gonflable nommée Carla qui est censée représenter la femme avec laquelle il trompe sa femme.

L’acte est hilarant et absurde, mais c’est un clin d’œil direct à la bisexualité de Gordon. Tout au long de la pièce, il est évident à quel point Gordon a du mal à sortir et à retourner dans le placard.

“C’est quelqu’un qui, à mon avis, a été convaincu par le rêve d’une vie parfaite des années 1950 et qui a fait tout ce qui était en son pouvoir pour y parvenir”, a déclaré le réalisateur Rosenberg. “Et donc sa bisexualité ne rentre pas dans ce tableau.”

Pendant ce temps, l’homme avec qui il est coincé dans la pièce, Stanheight, est plus ouvert sur sa sexualité en général. Tout au long de la pièce, des dizaines de préservatifs tombent de ses poches et il fait référence à certaines activités sacrilèges classées R qu’il pratique pendant son temps libre.

“Sexuellement-trait d’union-frustrant”, c’est ainsi que l’acteur Adam Parbhoo, qui joue Stanheight, décrit la comédie musicale. Parbhoo a déclaré que pour vendre la comédie sous forme de parodie, il aimait la garder ancrée dans la réalité.

“J’ai l’impression que la plupart des comédies viennent de situations et de circonstances réelles et que la réaction à cela est ce qui est drôle. Plutôt que d’inventer les choses pour le plaisir”, a déclaré Parbhoo. “Mais il y a plein de moments là-dedans qui demandent à s’éclater !”

L’actrice Jill Owen est d’accord avec le fait de jouer la comédie directement pour divertir le public. Owen incarne à la fois John Kramer – alias Jigsaw – et Amanda Young – une rare survivante de l’un des pièges de Jigsaw.

Dans ses multiples rôles, Owen trouve cet équilibre entre être exagéré et sérieux.

“Il [Jigsaw] veut qu’ils se battent pour la vie qu’ils veulent et qu’ils arrêtent de se mentir, et c’est donc quelque chose que j’utilise en quelque sorte pour faire avancer le personnage”, a-t-elle déclaré.

Pendant 90 minutes, le public regarde les personnages sur scène se découvrir et le temps presse se rapprocher de la date limite pour que Gordon et Adam découvrent comment ils vont sortir de leurs pièges. Quels choix feront-ils pour y parvenir ?

Scie les fans savent comment le film se termine et finalement la pièce se termine de la même manière. Mais il le fait avec une légère particularité qui plaira aux expéditeurs à long terme de Gordon et Stanheight.

“La majeure partie de la série est : ‘J’ai besoin de ce type, j’ai besoin de ce type, mais je ne peux pas l’avoir !’ Donc c’est juste 90 minutes, peu importe, comme… ahhhh !” » dit Parbhoo.

Jusqu’à ce que, enfin : un point culminant qui commence par une promesse au petit doigt et se termine par un baiser.

C’est une (en quelque sorte) fin heureuse. Parce qu’en fin de compte, Gordon et Stanheight arrêtent de se mentir sur qui ils sont et sur ce qu’ils veulent dans leur vie.

VU la comédie musicale est une comédie résolument queer et campy qui a un message sous-jacent plus profond. Plutôt que de « vivre ou mourir, faites votre choix », le réalisateur Rosenberg a déclaré que cette pièce consistait à vivre sa vérité.

“Nous sommes ici pour être un endroit où les gens savent qu’ils sont en sécurité. Qu’ils peuvent s’exprimer dans leur fluidité, dans leur expression de genre, dans leur sexualité”, a déclaré Rosenberg.

“Nous sommes un endroit où venir pour être un refuge, pour rire avec votre proche et lui tenir la main, peu importe qui il est.”

SAW the Musical : La parodie non autorisée de Saw est actuellement en cours à New York et à Los Angeles.