2024-08-14 19:36:40
En date du : 14 août 2024, 16 h 11
Dans le petit village de Klotzow am Peenestrom, une pierre dite picturale du 12ème siècle a été découverte sur une maison dans le sol. Le granit, qui pèse 500 kilogrammes, est considéré comme une sensation archéologique.
Une très rare pierre dite pittoresque, vieille probablement de 900 ans, a été découverte lors de travaux de construction d’une maison à Klotzow près d’Anklam (Poméranie occidentale-district de Greifswald). Le granit sculpté d’un mètre de haut, 60 centimètres de large et 40 centimètres de profondeur montre une figure humaine gravée tenant une croix devant son ventre. Lors de la présentation de la découverte, la ministre de la Culture du Mecklembourg-Poméranie occidentale, Bettina Martin (SPD), en a parlé comme d’une sensation, car il s’agissait de la première pierre représentant un dignitaire chrétien.
Une croix sur un foulard
La région a été christianisée il y a 900 ans, il s’agit donc d’une représentation très primitive du christianisme. L’archéologue d’État Detlef Jantzen a déclaré que la personne représentée était probablement un dignitaire de l’église, peut-être l’évêque Otto de Bamberg (vers 1060-1139), missionnaire de Poméranie. Je me souviens juste de lui une exposition spéciale à Wolgast. La croix est suspendue à une sorte de foulard qui entoure le cou de l’homme. Selon Jantzen, il pourrait s’agir d’un pallium offert par les papes aux hauts dignitaires de l’Église. Otto von Bamberg a reçu un pallium en 1111, a déclaré Jantzen. Selon l’archéologue d’État, les pierres illustrées sont très rares. “Jusqu’à présent, nous en avons eu cinq en Mecklembourg-Poméranie occidentale, deux à Altenkirchen et Bergen sur Rügen, deux à Wolgast et un à Grüttow près de Stolpe an der Peene, le Wartislawstein”, a-t-il déclaré. D’autres découvertes sont connues en Warmie et en Mazurie en Pologne – un total de 20 pièces.
Utilisé comme marche de la maison
La pierre gravée reposait horizontalement dans le sol, directement sur le mur de la maison, a rapporté Peter Wittenberg, propriétaire de la maison à Klotzow. Il a frappé la pierre avec la bêche alors qu’il effectuait des travaux de construction pour enlever un peu de terre du mur de la maison. Peut-être que la pierre servait auparavant de marche. La porte a probablement été murée à un moment donné. Il n’y aurait eu que 20 centimètres de terre au-dessus de la pierre. Wittenberg soupçonne que la maison a été construite au XVIIIe siècle puis reconstruite. Jantzen soupçonne que la pierre a déjà été placée comme pierre commémorative – on ne sait toujours pas où. Les archéologues souhaitent désormais examiner de plus près Klotzow. Ils ont la preuve qu’il y avait autrefois une église ou une chapelle dans la ville ainsi qu’un arrêt de ferry pour traverser le Peeneström jusqu’à l’île d’Usedom.
Otto von Bamberg à Klotzow
Otto von Bamberg, canonisé plus tard, entreprit deux voyages missionnaires en Poméranie, en 1124 et 1128. Lors du deuxième voyage, il introduisit le christianisme dans l’actuelle Poméranie occidentale. Il était également à Usedom, comme le montrent les écrits historiques. Il est peut-être venu de Klotzow. Mais ce n’est pour l’instant que de la pure spéculation, a déclaré Jantzen.
“Tout le monde dans le village est aux anges”, a rapporté Wittenberg à propos de l’ambiance après la découverte. Le village ne compte que quelques dizaines d’habitants. Jantzen aimerait placer la pierre picturale à Klotzow. Il a montré un exemple danois de ce à quoi cela pourrait ressembler : là-bas, d’importantes pierres gravées ont été encastrées dans une construction en verre et en acier et sont éclairées de manière à ce que les gravures soient clairement visibles.
Plus d’informations
Ce sujet au programme :
NDR1 Radio MV | Actualités régionales de Greifswald | 14 août 2024 | 16h40
![Logo NDR Logo NDR](https://i0.wp.com/www.ndr.de/resources/images/logos/ndr_printlogo.gif?w=1170&ssl=1)
#Une #pierre #picturale #vieille #ans #découverte #lors #travaux #construction #Poméranie #occidentale #NDR.de #Actualités
1723654666