2023-10-16 01:18:23
Cette estampe d’Utagawa Kunisada est « Poème de Kisen Hôshi : Acteur Iwai Kumesaburô III dans le rôle de Chidori » de la série « Matches pour les six immortels poétiques » (« Mitate Rokkasen »). Le tirage est relativement rare et un seul autre exemplaire est disponible dans la collection du MFA. L’éditeur est Yamazakiya Seishishi ou Shimizuya Naojirô.
Kisen Hōshi (喜撰) était un moine bouddhiste et poète waka du début de la période Heian. On sait peu de choses sur sa vie, sauf qu’il vivait sur le mont Uji. Il a été choisi comme l’un des six immortels poétiques aux côtés de Sōjō Henjō, Ariwara no Narihira, Fun’ya no Yasuhide, Ōtomo no Kuronushi et peut-être le plus célèbre Ono no Komachi.
Le poème de Kisen Hōshi sur l’imprimé est résumé dans « Hyakunin isshu » (8) :
Wa ga iho ha Ma cabane est là pour ça
Miyako no Tatsu-mi au sud-est de la capitale
shika zo sumu et c’est comme ça que je vis. Mais
yo wo ujhi-yama, les gens l’appellent « Uji, colline ».
“Hito ha ifu nari” de quelqu’un qui en a marre du monde, j’entends
À propos du personnage Chidori dans la pièce « Takane no Kumo Yorokobi Soga » :
Shunkan et deux autres hommes ont été exilés sur une île après avoir participé à un complot visant à renverser le chef du clan Taira no Kiyomori. Après trois ans, l’émissaire Kaneyasu arrive avec une lettre de grâce à ses exilés, mais Shunkan n’est pas gracié. Plus tard, un deuxième émissaire, Tanzaemon Motoyasu, vient lui rendre visite et remet une lettre à Shunkan disant qu’il est pardonné mais aussi que sa femme a été exécutée. Le prêtre tente de convaincre l’émissaire que Chidori, une jeune femme qui était sur l’île avec eux, devrait plutôt quitter l’île puisqu’elle vient d’épouser l’un des autres exilés. Cependant, une dispute éclate et Shunkan finit par tuer le vieil émissaire.
L’imprimé présente son motif pluvier et vague sur le kimono de Chidori. Belle impression aveugle (Karazuri) sur le sous-vêtement blanc et taches dénudées visibles sur le fond gris. L’acteur Iwai Kumesaburô III dans le rôle de Chidori – dont le nom lui-même signifie pluvier.
MFA Boston a un exemple avec une palette de couleurs différente :
https://collections.mfa.org/objects/476560
État : bon, mais la couleur est un peu passée. Légèrement soutenu.
Votre envoi : Entre des morceaux de carton solides. Suivi et couverture supplémentaire (si le prix de l’offre le permet).
#Utagawa #Kunisada #Poème #Kisen #Hôshi #Acteur
1697443646
