Les doubleurs Aleks Le et Jonah Scott ont lancé le projet VO to GO sur YouTube plus tôt cette semaine, présentant le monde du doublage aux fans d’anime et aux joueurs.
VO to GO a l’intention de donner un aperçu approfondi de l’industrie du doublage. Des images des coulisses des sessions d’enregistrement et des studios, des interviews exclusives avec les meilleurs talents, jusqu’à fournir des conseils aux talents qui souhaitent se lancer dans l’industrie. Ce projet est également soutenu par Sony Music Entertainment (Japan) Inc., conformément à leur engagement à promouvoir le contenu de divertissement au Japon et dans le monde.
La chaîne YouTube a amassé près de quatre mille abonnés et leur vidéo de lancement a atteint plus de 11 mille vues depuis sa sortie la semaine dernière. Regardez leur première de 15 minutes ici :
Ce n’est pas la première incursion d’Aleks Le ou de Jonah Scott dans la création de contenu sur YouTube, car ils ont respectivement 151 000 et 228 000 abonnés sur la plate-forme sur leurs propres chaînes. Le s’est concentré sur le contenu relatif au doublage sur sa propre chaîne, mais il a également publié des vidéos courtes de voix off comiques. Scott, d’autre part, s’est davantage concentré sur le streaming et les jeux sur sa propre chaîne, mais s’est assuré de créer occasionnellement du contenu lié aux acteurs de la voix.
Aleks Le, doubleur et acteur basé à Los Angeles en Californie, a appris l’anglais à travers des dessins animés et des jeux vidéo lorsqu’il a déménagé aux États-Unis à un jeune âge. Cette méthode d’apprentissage l’a également inspiré à poursuivre une carrière dans le travail vocal. Aujourd’hui, il est un nom de premier plan dans l’industrie anglaise du doublage, avec des rôles notables tels que Zenitsu Agatsuma dans Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba, Mikey dans Tokyo Revengers et Sonon Kusakabe dans Final Fantasy VII Remake. Il a également été crédité dans d’autres titres bien connus comme Call of Duty, Astral Chain et Dragon Ball Super.
Jonah Scott, lui aussi, est un doubleur accompli. Il a donné vie à de nombreux personnages de jeux vidéo et d’anime, notamment pour ses rôles principaux dans BEASTARS, Way of the Househusband, Dying Light 2, Final Fantasy, The Elder Scrolls, etc. Comme sa chaîne YouTube peut le suggérer, il est également un streamer prolifique, ne montrant que son dévouement au divertissement.
