La ligne de tramway numéro 1 relie la plage de Scheveningen au siège du gouvernement néerlandais et à la ville natale de Jan Vermeer. Pour les touristes, le trajet est une véritable leçon d’histoire, jalonnée de nombreux sites d’intérêt.Remco Dörr se souvient encore très bien de cette scène. « Quand nous étions enfants,nous prenions le tramway numéro 1 pour aller à la plage de Scheveningen,au bord de la mer du Nord. Au retour, l’après-midi, le sol du tram était toujours plein de sable », raconte ce guide de ville de 62 ans.
La ligne 1 n’est pas un tramway comme les autres : elle circule depuis 1864, ce qui en fait la plus ancienne ligne des Pays-bas. Au début, les wagons étaient tirés par des chevaux, puis à la vapeur, et depuis plus de 100 ans, la ligne 1 fonctionne comme un tramway électrique. avec une longueur de 20 kilomètres, elle est l’une des plus longues lignes de tramway du pays.
« Tout cela ne serait pas si spécial », estime Dörr. Pour ce connaisseur de la ville, un trajet sur la ligne 1 est avant tout un voyage dans le temps, qui réveille de nombreuses anecdotes. Elle est idéale comme navette touristique, car de nombreux points forts de La Haye se trouvent directement sur son parcours.
Le départ se fait à la station Zwarte Pad, où l’air sent la mer du Nord et le vent souffle fort. Dès la troisième station, Dörr invite à descendre : « Nous allons visiter le vieux Scheveningen. »
Les ruelles de l’idyllique ankerstraat sont étroites. Les habitants s’y sont installés avec des pots de fleurs et des bancs. Un tableau paisible, comme à l’époque où scheveningen – aujourd’hui l’un des quartiers de La Haye – était le village des pêcheurs. La construction du kurhaus a débuté en 1884.
Aujourd’hui, des centaines de milliers de personnes se pressent en juillet et août à Scheveningen, la plus grande station balnéaire des Pays-Bas. La plage s’étend sur plus de onze kilomètres devant les immeubles d’habitation et les hôtels vertigineux, construits à partir des années 1970.Des cabanes en bois et des conteneurs en acier bordent la promenade : clubs de plage,une grande roue sur la jetée,qui tourne jusqu’à la nuit. Depuis une grue, les plus courageux osent le saut à l’élastique dans le vide.
De scheveningen au Palais de la Paix à La Haye
Table of Contents
Les kilomètres suivants le long des rails sont verdoyants, le tramway traverse le Statenkwartier avec ses nobles villas du XIXe siècle. La Haye vit à l’international. 120 ambassades et plus de 150 autorités, comme Europol, Eurojust, la Cour pénale internationale et l’Organisation pour l’interdiction des armes chimiques, sont basées à La Haye.
Arrêt Vredespaleis, le Palais de la Paix. « Nous fêtons un jubilé : il y a 125 ans a eu lieu la première Conférence de la Paix de La haye, qui a conduit à la création de la Cour permanente d’arbitrage et du Palais de la Paix », explique Claudia Jansen. La quadragénaire guide occasionnellement les visiteurs à travers l’édifice en briques, construit à partir de 1907 et financé en grande partie par la fondation de l’entrepreneur américain Andrew Carnegie.
Depuis 1946, le Palais de la Paix est également le siège de la cour internationale de justice (CIJ) des Nations unies (ONU), chargée de régler les différends exclusivement entre pays sur la base du droit international. 15 juges décident, les procédures peuvent durer des années.
arrêt au lieu de travail du roi
Arrêt au center, direction la rue commerçante Noordeinde, où le roi Willem-Alexander a son lieu de travail dans le palais blanc. « Le drapeau flotte, donc le roi est là », constate le guide Dörr. Quelques pas plus loin, la visite mène au boulevard Lange Voorhout, l’une des plus belles rues de La Haye.
aux XVIIe et XVIIIe siècles, les courtisans et les lobbyistes y ont fait construire de somptueuses villas, car La Haye était déjà le siège des comtes de Hollande depuis le XIIIe siècle et, à partir de 1593, la résidence des États généraux néerlandais. On flânait au Lange Voorhout en été, sous des arbres qui offraient de l’ombre.
Tous les chemins sont courts à La Haye. Une visite rapide au tableau « La Jeune Fille à la perle » au musée Mauritshuis est au program, à quelques rues de l’arrêt de tramway. Devant le célèbre tableau de Jan Vermeer de 1665, les visiteurs se pressent, mais d’autres chefs-d’œuvre de peintres néerlandais du XVIIe siècle sont également à voir dans le palais : des tableaux de Frans Hals, Paulus Potter, Rembrandt, Rubens, Jan Brueghel l’Ancien et Hans Holbein le Jeune.
Une fine tourelle se dresse à côté – le siège du Premier ministre. De même, une partie du Binnenhof, dont les premières constructions datent du XIIIe siècle. Ce sont donc les plus anciens bâtiments parlementaires du monde encore utilisés aujourd’hui. Une rénovation complète peut donc s’avérer nécessaire. Des travaux sont en cours depuis deux ans et jusqu’à fin 2028.
Ruelles étroites et canaux paisibles à Delft
Le tram 1 continue vers Delft, jusqu’à l’arrêt Prinsenhof. C’est au Prinsenhof que Guillaume d’Orange a été assassiné en 1584 par un partisan du roi d’Espagne. Le caveau familial des Néerlandais se trouvait cependant à Breda, aux mains des Espagnols. Guillaume fut donc enterré à Delft,dans la Nieuwe Kerk (Nouvelle Église),depuis lors église funéraire de la maison royale néerlandaise. Plus de 40 membres de la dynastie Orange-Nassau ont été inhumés dans la crypte.
Avec ses ruelles étroites, ses canaux paisibles et ses maisons patriciennes du XVIIe siècle, l’âge d’or, la paisible Delft invite à la flânerie. On pourrait y poursuivre le voyage dans le temps sur le plan de l’histoire de l’art, et la boucle serait bouclée.
Car c’est à Delft que Vermeer a créé « La Jeune Fille à la perle » et la « Vue de Delft », sa ville natale, à laquelle il est resté fidèle toute sa vie. C’était bien avant que le tramway ne soit inventé et qu’une ligne 1 ne s’arrête ici.
Conseils et informations :
Destination : La Haye, siège du gouvernement des Pays-Bas, est située dans la province de Hollande-Méridionale et, avec environ 566 000 habitants, est la troisième plus grande ville du pays après Amsterdam et Rotterdam. La Haye rayonne d’une atmosphère élégante avec le Paleis Noordeinde, le Binnenhof, les parcs et les villas. Les musées importants sont le Mauritshuis et le Kunstmuseum.
Arrivée : En train via Utrecht jusqu’à La Haye CS. En voiture jusqu’à La Haye, il faut compter environ 7,5 heures depuis Berlin et 5,5 heures depuis Francfort-sur-le-Main. L’aéroport le plus proche est Amsterdam-schiphol.
Hébergement : Hôtels, pensions, appartements de vacances et emplacements pour camping-cars sont nombreux dans la région. Pour une nuit à l’hôtel (chambre double), il faut compter entre 90 et 300 euros.
La ligne de tramway 1 : Les terminus sont à Scheveningen et Delft, au total le tram 1 s’arrête à 37 stations, ce qui prend environ une heure. En journée, il circule toutes les dix minutes. Pour les touristes, il est recommandé d’acheter un billet d’une ou trois journées (8 ou 20 euros) ; il est valable pour les tramways et les bus. Les places de parking sont rares et chères.
Palais de la Paix : Pour la visite guidée du bâtiment – siège de la Cour internationale de justice et de la Cour permanente d’arbitrage – l’inscription est obligatoire via le site web. Des visites guidées du parc sont proposées tous les jeudis.
Autres renseignements : Office de tourisme de La Haye.
La ligne de tramway numéro 1 de La Haye : un voyage dans le temps
La ligne de tramway numéro 1, reliant Scheveningen à Delft, offre bien plus qu’un simple trajet.C’est une véritable immersion historique, un voyage à travers le temps qui commence à la station Zwarte Pad, où l’air marin souffle fort. Pour un touriste, c’est une leçon d’histoire vivante, à travers les points forts de La Haye et Delft, la ville natale de Vermeer.
Remco Dörr, guide de ville, évoque ses souvenirs d’enfance : des trajets vers la plage de Scheveningen, le sol du tram recouvert de sable.Cette ligne, fonctionnant depuis 1864, est la plus ancienne des Pays-Bas, passant des chevaux à la vapeur, puis à l’électricité. Avec ses 20 kilomètres,elle est aussi l’une des plus longues.
Le trajet commence à Zwarte Pad, pour ensuite nous emmener à travers Scheveningen, autrefois petit village de pêcheurs, devenu la plus grande station balnéaire du pays. Le charme du vieux Scheveningen,avec ses ruelles étroites et ses maisons fleuries,contraste avec la modernité de sa plage bordée d’hôtels et de divertissements.
Le tramway poursuit son chemin vers le Statenkwartier, le quartier gouvernemental, avec ses villas du XIXe siècle. On y retrouve de nombreuses institutions internationales,dont Europol,Eurojust,la Cour pénale internationale et l’Organisation pour l’interdiction des armes chimiques. Le Palais de la Paix, siège de la Cour internationale de Justice, offre un arrêt mémorable, célébrant son 125e anniversaire de la première Conférence de la Paix.
Le trajet nous mène ensuite vers le Noordeinde, où se trouve le lieu de travail du Roi Willem-Alexander, puis au lange Voorhout, boulevard aux villas somptueuses construites aux XVIIe et XVIIIe siècles, témoignage de l’histoire de La Haye comme siège du pouvoir. Le Mauritshuis, à quelques pas de là, permet une visite éclair de “La Jeune Fille à la perle” de Vermeer, et d’autres chefs-d’œuvre du Siècle d’Or. On ne manque pas non plus le Binnenhof,les plus anciens bâtiments parlementaires utilisés au monde.
Enfin, le tram arrive à Delft, à l’arrêt Prinsenhof, lieu de l’assassinat de Guillaume d’Orange en 1584.La ville de Delft, avec ses canaux et ses maisons du XVIIe siècle, offre une promenade paisible, bouclant le voyage dans le temps. Vermeer, lui-même, a immortalisé cette ville dans ses chefs-d’œuvre comme « La Vue de Delft ».
Conseils et Informations:
Destination : La haye, siège du gouvernement néerlandais, 3ème plus grande ville des Pays-Bas.
Arrivée : Train (via Utrecht), voiture (7,5h depuis Berlin, 5,5h Francfort), aéroport Amsterdam-Schiphol.
Hébergement : Hôtels, pensions, appartements, campings (90 à 300€ la nuit pour une chambre double).
Tramway Ligne 1 : Terminus Scheveningen et Delft,37 stations,1 heure de trajet,fréquence 10 minutes. Billet 1 ou 3 jours (8 ou 20€). Parking rare et cher.
* Palais de la paix : Inscription obligatoire pour visite guidée. Visites guidées du parc tous les jeudis.