“Vulgare”, “Ça ne me concerne pas” : affrontement entre Vanzina et Nyt lors des “Vacances de Noël”

Vacances de Noël, propos au vitriol entre le roi du Cinepanettoni et le journaliste du New York Times

“Mon film, “Vacances de Noël”, Ce n’est pas un grand film, donc les critiques ne me concernent pas. Je n’ajouterai rien d’autre car je ne veux pas alimenter une quelconque polémique.” C’est ainsi que le réalisateur a répondu à Adnkronos Enrico Vanzinainterrogé sur le débat sur les « cinepanettoni » qui a éclaté après l’article du New York Times sur le festival de 40 ans de son film culte « Vacances de Noël ».

Dans l’article du journaliste américain, Jason Horowitz, – qui a assisté à la célébration du film à Cortina d’Ampezzoen présence de nombreux protagonistes et du producteur Aurelio De Laurentiis – n’est pas du tout tendre avec le Genre cinématographique entièrement italien, défini comme « sexiste et vulgaire ». “Je réponds maintenant à Horowitz – ajoute Vanzina – avec qui je suis en excellents termes”.

A lire aussi : “Sexe dans les loges et voyages secrets”. Nouvelles révélations Marcuzzi-De Martino

A l’occasion du joyeux anniversaire le film est revenu en salles pour le plus grand plaisir de tous les nostalgiques mais dans une version restaurée et remasterisée et a enregistré d’excellentes recettes : jusqu’à 500 mille euros ; c’est pour cette raison – écrit Fanpage – qu’elle sera répétée le 6 janvier.

Le New York Times a également parlé du film qui, avec le penne plus important que le journal faisant autoritéa écrit : “Pendant trois décennies, les films ont dominé la période des fêtes, jusqu’à ce que leurs stars vieillissent, que les plateformes de streaming prennent le relais et que les goûts et l’économie de l’industrie changent. Jamais jugés adaptés à une consommation quotidienne à l’étranger, ils étaient destinés aux passionnés qui aimaient une part. de la culture italienne au cours de la fin hédoniste et insouciante du siècle, mais pour les critiques, ils reflétaient la consumérisme et sexisme showgirl de l’ère Berlusconi qui, comme un secret honteux, était mieux gardé dans la famille“.

A lire aussi : Elodie dans le rôle de Cléopâtre (avec Iannone). Mais la voix est toujours assommée. “Lentement..”

Jason Horowitz – ajoute Fanpage – concentre son article sur la capitalisation de la nostalgie par la production et les protagonistes : “Ils le réhabilitent comme un classique culte qui a élevé l’amour italien pour la trahison, l’humour de toilette et les jurons folkloriques au rang de forme d’art, pour le choc entre Italiens de différentes classes”.

Abonnez-vous à la newsletter