Le président chinois Xi Jinping assiste à la Conférence marquant le 70e anniversaire des cinq principes de la coexistence pacifique et prononce un discours important intitulé « Faire avancer les cinq principes de la coexistence pacifique et construire conjointement une communauté de destin pour l’humanité » au Grand Palais du Peuple à Beijing, capitale de la Chine, le 28 juin 2024. (Xinhua/Zhang Ling)
BEIJING, 28 juin (Xinhua) — Le président chinois Xi Jinping a assisté et prononcé un discours important lors de la Conférence marquant le 70e anniversaire des cinq principes de la coexistence pacifique, vendredi à Beijing.
Il y a 70 ans, les mouvements d’indépendance et de libération nationale se sont répandus dans le monde entier et le système colonial s’est effondré. Dans le même temps, le monde était assombri par les nuages sombres de la guerre froide et menacé par les clameurs rampantes selon lesquelles « la force prime le droit ». Les pays nouvellement indépendants aspiraient à préserver leur souveraineté et à développer leur économie nationale.
Les dirigeants chinois ont pour la première fois défini dans leur intégralité les Cinq principes, à savoir le respect mutuel de la souveraineté et de l’intégrité territoriale, la non-agression mutuelle, la non-ingérence mutuelle dans les affaires intérieures de chacun, l’égalité et les bénéfices mutuels, et la coexistence pacifique. Ils ont inclus les Cinq principes dans les déclarations conjointes Chine-Inde et Chine-Myanmar, qui appellent conjointement à en faire des normes fondamentales pour les relations entre États, a déclaré M. Xi.
« Au cours des 70 dernières années, les Cinq principes de coexistence pacifique ont transcendé le temps et l’espace et ont surmonté l’éloignement, faisant preuve d’une résilience robuste et d’une pertinence éternelle. Ils sont devenus des normes fondamentales ouvertes, inclusives et universellement applicables pour les relations internationales et des principes fondamentaux du droit international », a déclaré M. Xi.
Il a ajouté qu’ils ont établi une référence historique pour les relations internationales et l’État de droit international, qu’ils ont servi de guide principal pour l’établissement et le développement des relations entre des pays dotés de systèmes sociaux différents, qu’ils ont été une puissante force de ralliement derrière les efforts des pays en développement pour poursuivre la coopération et la force personnelle par l’unité, ont apporté une sagesse historique à la réforme et à l’amélioration de l’ordre international et ont apporté des contributions historiques indélébiles à la cause du progrès humain.
M. Xi a souligné qu’aujourd’hui, confrontée à la question historique de « quel genre de monde construire et comment le construire », la Chine a répondu à l’appel du temps en proposant une communauté de destin pour l’humanité.
Notant que la vision de construire une communauté de destin pour l’humanité poursuit le même esprit que les Cinq principes de la coexistence pacifique, M. Xi a déclaré que la vision de construire une communauté de destin pour l’humanité est la démarche la plus efficace pour soutenir, promouvoir et améliorer les Cinq principes de la coexistence pacifique dans les nouvelles circonstances.
Cette vision établit un nouveau modèle d’égalité et de coexistence pour les relations internationales, répond à la tendance mondiale dominante de paix, de développement, de coopération et de gagnant-gagnant, et inspire de nouvelles façons de parvenir au développement et à la sécurité, a-t-il ajouté.
“En ce moment historique où l’humanité doit choisir entre la paix et la guerre, la prospérité et la récession, l’unité et la confrontation, nous devons plus que jamais défendre l’essence des cinq principes de la coexistence pacifique, et nous devons toujours lutter sans relâche pour atteindre le noble objectif de construire une communauté de destin pour l’humanité”, a-t-il déclaré.
M. Xi a appelé le monde à défendre le principe d’égalité souveraine, à consolider les fondements du respect mutuel, à faire de la vision de paix et de sécurité une réalité, à unir toutes les forces pour parvenir à la prospérité, à s’engager en faveur de l’équité et de la justice, et à adopter un état d’esprit ouvert et inclusif.
Parmi toutes les forces du monde, le Sud global se distingue par une forte dynamique, jouant un rôle essentiel dans la promotion du progrès humain, a déclaré M. Xi, ajoutant que se trouvant à un nouveau point de départ historique, le Sud global devrait être plus ouvert et plus inclusif, et s’unir pour prendre l’initiative de construire une communauté de destin pour l’humanité.
Il a appelé le Sud global à être la force inébranlable de la paix, le moteur principal du développement ouvert, l’équipe de construction de la gouvernance mondiale et le défenseur des échanges entre les civilisations.
Afin de mieux soutenir la coopération dans les pays du Sud, Xi a annoncé que la Chine établirait un centre de recherche sur les pays du Sud, offrirait 1 000 bourses d’études dans le cadre de la bourse d’excellence des cinq principes de coexistence pacifique et 100 000 opportunités de formation aux pays du Sud au cours des cinq prochaines années, et lancerait également un programme de bourses d’études. Programme de jeunes leaders du Sud.
Notant que les cinq principes de la coexistence pacifique ont été inscrits dans la Constitution chinoise depuis longtemps et constituent le fondement de la politique étrangère indépendante de paix de la Chine, M. Xi a déclaré que la Chine continuerait à défendre les cinq principes de la coexistence pacifique, à travailler avec tous les pays pour construire une communauté de destin pour l’humanité et apporter de nouvelles et plus grandes contributions à la sauvegarde de la paix mondiale et à la promotion d’un développement commun.
Environ 600 personnes, dont d’anciens dirigeants du Vietnam, du Myanmar et d’autres pays, des représentants d’organisations internationales et régionales, des envoyés diplomatiques de plus de 100 pays, des experts et universitaires chinois et étrangers, ainsi que des représentants des médias et du monde des affaires, ont assisté à la conférence.
Le président chinois Xi Jinping s’entretient avec des invités avant la Conférence marquant le 70e anniversaire des Cinq principes de la coexistence pacifique au Grand Palais du Peuple à Beijing, capitale de la Chine, le 28 juin 2024. M. Xi a assisté à la conférence et a prononcé un discours important intitulé « Faire avancer les cinq principes de la coexistence pacifique et construire conjointement une communauté de destin pour l’humanité » vendredi. (Xinhua/Huang Jingwen)
Le président chinois Xi Jinping assiste à la Conférence marquant le 70e anniversaire des cinq principes de la coexistence pacifique et prononce un discours important intitulé « Faire avancer les cinq principes de la coexistence pacifique et construire conjointement une communauté de destin pour l’humanité » au Grand Palais du Peuple à Beijing, capitale de la Chine, le 28 juin 2024. (Xinhua/Ding Haitao)
Le président chinois Xi Jinping participe à la conférence marquant le 70e anniversaire des cinq principes de coexistence pacifique et prononce un discours important intitulé « Faire avancer les cinq principes de coexistence pacifique et construire conjointement une communauté de destin pour l’humanité » dans la Grande Salle de le peuple à Pékin, capitale de la Chine, le 28 juin 2024. (Xinhua/Li Tao)
(Éditeur Web : Xian Jiangnan, Wu Chaolan)
2024-06-29 04:04:00
1719629222
#Jinping #prononce #discours #lors #dune #conférence #marquant #70e #anniversaire #des #Cinq #principes #coexistence #pacifique
