Xinhua Headlines : La recrudescence des touristes chinois à l’étranger est une aubaine pour le tourisme mondial

BANGKOK/LE CAIRE/ROME – “Les touristes chinois sont de retour”, a déclaré Suchart, qui a passé près de 10 ans à travailler dans une petite boutique sur la plage de Pattaya, une destination touristique populaire du sud de la Thaïlande.

Avant le déclenchement de la pandémie de COVID-19 en Thaïlande début 2020, les touristes chinois représentaient la majorité des clients du magasin. Mais la fermeture de la plage induite par la pandémie a porté un coup dur aux petites entreprises qui louent des chaises longues. et vedettes rapides.

Marisa Sukosol Nunbhakdi, présidente de l’Association thaïlandaise des hôtels, a déclaré à Xinhua que le tourisme récepteur en Thaïlande s’était redressé plus rapidement que prévu grâce au retour des visiteurs chinois.

Du 1er janvier au 23 avril, plus de 737 000 touristes chinois ont visité la Thaïlande, soit une multiplication par 30 par rapport à la même période l’an dernier, selon Kevalin Wangpichayasuk, directeur général adjoint du Kasikorn Research Center, une société de recherche qui publie des rapports de recherche financière.

DES TOURISTES CHINOIS ATTENDUS

La Chine a été le plus grand contributeur au tourisme émetteur, avec 170 millions de voyages, rapportant 253 milliards de dollars à l’économie mondiale en 2019, selon un rapport de Forbes. Mais les dépenses des touristes chinois ont fortement chuté après le déclenchement de la pandémie de COVID-19.

La Chine a assoupli les restrictions de voyage plus tôt cette année et a repris les visites de groupe dans jusqu’à 60 pays. Les vacances du 1er mai, les premières vacances prolongées qui comportent une pause de cinq jours, serviront de baromètre de la reprise des voyages à l’étranger chinois, selon les analystes.

Les réservations de circuits à l’étranger depuis la partie continentale de la Chine ont augmenté de plus de 18 fois en glissement annuel, et le nombre de demandes de circuits de groupe à l’étranger au début du mois de mai a augmenté de 157 % d’un mois sur l’autre, selon une prévision de voyage pour les vacances du 1er mai. publié début avril par Ctrip, un important fournisseur de services de voyage chinois.

“Le retour des touristes chinois est attendu depuis longtemps ici en Italie, et ils apportent d’énormes avantages à notre industrie du tourisme”, a déclaré Cristiano Varotti, représentant en chef de l’Office national italien du tourisme (ENIT) en Chine.

Une moyenne d’environ 10 000 touristes chinois arrivent quotidiennement en Thaïlande, et ce nombre devrait augmenter, a déclaré Wangpichayasuk du centre de recherche thaïlandais de Kasikorn dans une récente interview écrite avec Xinhua.

Elle a prédit que les touristes chinois seront plus nombreux que ceux des autres pays en 2023, tout comme ils l’ont fait dans les années précédant la pandémie.

Malgré l’augmentation du nombre de touristes chinois vers des destinations proches telles que la Thaïlande, une augmentation significative des touristes chinois n’a pas encore été enregistrée dans les lieux touristiques moins fréquentés.

Antonija Buntaj, guide touristique dans la capitale croate de Zagreb, a reçu jusqu’à présent cette année deux groupes de touristes chinois, chaque groupe étant composé d’environ 35 visiteurs.

“Je crois fermement que cette année ou l’année prochaine, nous pourrions voir un nouveau nombre record de touristes chinois en Croatie, ce qui signifie qu’il pourrait y avoir plus de 300 000 visiteurs chinois par an, comme c’était le cas avant la pandémie”, a déclaré Buntaj.

BÉNÉFICE AU DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE LOCAL

Avant le déclenchement de la pandémie, le taux d’occupation moyen des hôtels thaïlandais était de 71 % en 2019, puis a chuté à 9 % pendant la pandémie.

Avec l’afflux attendu de touristes chinois cette année, Marisa Sukosol Nunbhakdi, présidente de l’Association thaïlandaise des hôtels, a prédit que ce chiffre devrait atteindre 60 à 65 % cette année.

Abbas Sayed, 38 ans, qui s’est occupé de préparer des voyages pour les touristes chinois aux pyramides de Gizeh et aux temples d’Abou Simbel dans la province d’Assouan, dans le sud de l’Égypte, a déclaré que le “fort retour” des touristes chinois en Égypte avait “une influence positive” sur son revenu jusqu’à présent cette année.

“Nous aimons particulièrement aller chercher les groupes chinois, car les relations entre nos deux pays sont très bonnes (…) et les Chinois aiment participer à de nombreuses activités différentes, ce qui augmente nos revenus”, a déclaré Amr Titi, un guide touristique égyptien. qui a accompagné lundi un groupe de touristes de la province de Guangzhou, dans le sud de la Chine, aux pyramides de Gizeh.

Alors que de plus en plus de touristes chinois devraient voyager vers des destinations outre-mer, les gouvernements locaux et les entreprises se préparent à leur arrivée.

« La Chine est l’un des marchés les plus importants sur lesquels l’Égypte peut compter pour augmenter le nombre de touristes », a déclaré Mohamed A. Salama, chef du secteur des offices de tourisme internationaux à l’Autorité égyptienne de promotion du tourisme, la branche de promotion du ministère du Tourisme. et Antiquités.

Un nombre croissant de voyagistes égyptiens ont soumis des demandes à l’autorité de promotion pour travailler sur le marché chinois, selon Salama.

Pour se préparer au retour des touristes chinois en Italie, Varotti, le représentant en chef de l’ENIT, a déclaré que lui et ses collègues avaient travaillé incroyablement dur.

“Nous avons investi beaucoup de temps et de ressources dans l’écosystème numérique chinois et les plateformes de médias sociaux pour promouvoir l’Italie et coopérer avec les agences de voyages en ligne… nous aidons également les agences de voyages chinoises à développer un meilleur produit et à introduire de nouveaux italiens destinations dans les catalogues », a déclaré Varotti.