4/4/2024 17:15(Mise à jour le 4/4 17:36)
(Zhao Jingyu, journaliste de l’Agence centrale de presse, Taipei, 4e) Coproduite par le Théâtre Marina de Singapour et le Centre national des arts et de la culture de Kaohsiung Weiwuying, la nouvelle œuvre du chorégraphe Zhou Shuyi “Where I Dance” sera jouée à Weiwuying en mai ; dans la danse Zhou Shuyi utilise beaucoup le langage, les dialogues et les mouvements corporels pour explorer les différents visages des chinois asiatiques.
Zhou Shuyi est actuellement le premier artiste résident à Weiwuying et le conservateur de la Taiwan Dance Platform. Dans une interview conjointe avec les médias aujourd’hui, il a déclaré : « Taiwan est une affaire de divers groupes ethniques en quête de cohésion culturelle. point commun, nous sommes aussi une île. ” La société chinoise de Singapour dans le pays, pour explorer la relation entre les différentes races et la culture chinoise. “
Zhou Shuyi a déclaré que la motivation pour la chorégraphie venait du fait que lorsqu’il était interviewé à plusieurs reprises par les médias en Europe, l’autre partie commençait toujours par le stéréotype de l’Asie. “Mais ma peau jaune et mes cheveux noirs sont la première impression. des Chinois d’Asie. Je veux en savoir plus sur le monde. “En tant que Chinois d’Asie dans divers endroits, à quel point l’histoire est similaire et différente pour nous, et comment pouvons-nous penser à la signification culturelle de nos corps dans la danse.”
Zhou Shuyi a d’abord été invité à chorégraphier au Marina Theatre de Singapour. Il a ouvert 10 ateliers locaux, a fait la connaissance des artistes locaux des arts du spectacle et a recherché des danseurs appropriés pour commencer à travailler. Des danseurs taïwanais ont rejoint le spectacle sur invitation ; 9 danseurs taïwanais Les danseurs singapouriens a commencé par partager les nouvelles qui les intéressent chaque jour, se comprendre et développer leur propre culture corporelle. Finalement, Zhou Shuyi a conclu le tout en une pièce de danse de 90 minutes.
Les neuf danseurs sont Yu Yanfang, Liang Junwen, Yang Yajun et Zheng Zhizhong de Taiwan; Hong Guofeng, Huang Zuyou, Dong Jiawei, Cai Zhuoen et Jiang Peishan de Singapour. Zhou Shuyi se souvient que lorsqu’il a commencé à travailler, sa langue maternelle était le hakka, Hokkien et taïwanais et même anglais : “Il y a des danseurs dont la langue maternelle est le hakka, mais leur spécialité est l’anglais. L’utilisation et la disparition de leur langue maternelle est ce à quoi nous voulons prêter attention.”
Zhou Shuyi a déclaré que le langage de la danse et le langage de la parole sont tout ce que cette danse veut explorer : « Par exemple, nous avons tous des visages asiatiques chinois ici, alors d’où venons-nous et comment nos familles ont-elles migré vers cet endroit ? « Grâce à la danse, nous pouvons revenir sur la façon dont nous en sommes arrivés là, faire face au multiculturalisme qui subsiste en nous, puis passer à l’étape suivante. »
Abonnez-vous à la newsletter électronique “Good Morning World” et maîtrisez 10 affaires du monde en 3 minutes par jour
abonnement
“Where I Dance” a été joué au Théâtre Esplanade de Singapour et a reçu un accueil enthousiaste. La performance de l’artiste handicapé taïwanais “Ah Chung” Zheng Zhizhong est au centre du public. Zhou Shuyi utilise beaucoup de dialogues et même des chants des danseurs. pour refléter d’où ils viennent. “C’est probablement celui qui utilise le plus de sons dans toutes mes danses au fil des années.” Zhou Shuyi a déclaré que sa prochaine étape était de devenir réalisateur et d’explorer ce sujet en profondeur dans davantage de pays avec des Chinois.
La pièce de danse « Where I Dance » de Zhou Shuyi sera jouée les 3 et 4 mai au Théâtre dramatique du Centre national des arts et de la culture de Weiwuying. (Editeur : Chen Renhua) 1130404
Application « Nouvelles de première main » de l’Agence centrale de presse
Les textes, images et vidéos de ce site Web ne peuvent être reproduits, diffusés publiquement ou transmis publiquement et utilisés sans autorisation.
